Suiços Brasileiros – Uma História Esquecida
Swiss Brazilians – A Forgotten Story
Schweizerische Brasilianer – Eine vergessene Geschichte
Suisses brésiliens – Une histoire oubliée
Brasiliani Svizzeri – Una storia dimenticata
Während mehr als 160 Jahren war das Schicksal der Schweizer Auswanderer in der Kolonie Dona Francisca im Süden von Brasilien in Vergessenheit geraten. Viele ihrer heutigen Nachkommen dachten bis vor kurzem, dass sie von Deutschen abstammen. Auch in der Schweiz weiss man nichts mehr über diese Vorfahren, die aus Armut nach Brasilien auswandern mussten. Gedreht in den zwei Ländern mit einer internationalen Besetzung, erzählt der Film in einer Mischung aus Dokumentar- und Spielfilm vom Schicksal dieser mutigen Familien.
For more than 160 years little was known about the forgotten Swiss immigrants of the Colony Dona Francisca in southern Brazil. Many of the Swiss descendants thought mistakenly, until very recently, that they were of German descent. Even today in Switzerland many are unaware that their ancestors had emmigrated to Brazil in search of a better life. Shot in these two countries with an international cast, the film tells the moving saga of those brave families, blending fictional narrative with documentary style.
© Verein Partnerschaft Schaffhausen-Joinville
Unterrichtsmaterial erstellt von ABALIR | 1001.li/joinville
DirCalixto HakinShare
